White House senior adviser presented scroll to Gulf monarch during a visit earlier this month; reportedly paid for it out of his own pocket