As personalized health tech zooms ahead in Israel, a US expert stresses the need to advance without fear