Local protesters fail to have planned facility moved within existing industrial zone in coastal Acre, rather than on agricultural land