Chief economist says new measures to stem outbreak in Israel, global downturn will drop growth by 3% and bring economy to a standstill