Artists and intellectuals are boycotting Emirati-backed cultural awards and events, accusing the UAE of betraying the Palestinian cause