Muntasir Shalabi found guilty of murdering 19-year-old Yehuda Guetta when he opened fire in May on a West Bank bus stop