Most have returned to Israel, authorities expect remaining 11,000 tourists to be back in the country by Sunday