Beatie Deutsch hopes that rescheduling Tokyo games will be an opportunity to ensure race not scheduled for a Saturday again, denting her ambitions