Kobi Levi, known for his chewing gum booties and banana peel stilettos, finds his inspiration in the hallmarks of coronavirus