De Blasio 'distraught at having to take this action,' fearing effect on tens of thousands who rely on schools for a hot meal, health workers, first responders with no childcare