Association decries alleged failure to implement plan to protect healthcare workers; says no non-urgent surgeries will be held, ICU units will have reduced staff