Authorities confirm Philip Manshaus, 22, fatally shot Johanne Zhangjia Ihle-Hansen, 17, because of her Chinese origin