Japan says both projectiles landed in parts of the ocean that are inside its exclusive economic zone