Eric Adams calls meeting with Jewish community representatives, vows to investigate anti-Jewish crimes 'thoroughly' amid spate of attacks in city