Justin Rohrwasser says he thought Three Percenter logo was to support military, promises to cover it up