Moshe Lion, in capital's top job since December 2018, has pushed forward with cleaning the city and erasing its reputation for dirt; the pandemic hasn't changed that