Former PM, a longtime political rival of late Shimon Peres, 'was very angry' upon learning of Australian billionaire's plan to assist center, Hadas Klein says