PM offers further praise for Trump administration move while touring West Bank, says Israel 'worked quite a bit on' on pushing for change