Shas leader serves as temporary acting premier while PM sedated; doctors remove two small 'benign-looking polyps'