Premier calls for those behind suspected far-right attack on demonstrators to be brought to justice, but claims media and political rivals are ignoring alleged threats against him