Visiting Umm al-Fahm, PM says Arabs should be full part of 'Israeli success story,' but some Arab Israelis say they haven't forgotten his 'incitement, racism' against community