PM warns outbreak could yet rise 'to numbers we won't be able to handle,' says country must work to bring down infections, cut off transmission chains