'In what country in the world do people block off an airport and not get prosecuted?' PM fumes as opponents of judicial shakeup call to ramp up demonstrations