Former prime minister says he 'listened carefully' and offered advice during consultation, after refusing for over a year to meet with leader whose legitimacy he questioned