David Bitan's family says he's in serious but stable condition and is communicating with those around him