Group reports highest rate of North Americans applying to move to Israel since 2002; immigration minister predicts 90,000 new arrivals in 2020, compared to 35,000 last year