Soldiers originally mobilized to provide mostly logistical support to local police, with commander saying they would not bear weapons