Hundreds attend Moscow ceremony in honor of Daria Dugina, killed in a Saturday car bombing that Russia blames on Ukraine