Israeli-made Heron long-endurance UAVs served with French Air Force in Afghanistan, will now be deployed against jihadists, rebels in Western Sahara, report says