ADL, National Council of Jewish Women call out Religious Zionist members' history of 'racism, homophobia and misogyny'; across the pond, UK Jewry strikes a milder tone