Israel Democracy Institute study finds slight increase in public's personal satisfaction under Bennett's government; leading immediate concern is cost of living