In latest leaked transcripts from PM's questioning, Netanyahu says he refunded Arnon Milchan after finding out about expense