New York Times reports Jacob Frey under increasing pressure in wake of George Floyd killing by police officers