Firefighters battle flames at storage facility holding 80 tons of oil; police close roads in the area, but no instructions to evacuate