73-year-old businessman Benoit Wesly stabbed, beaten and tortured in his home in city of Maastricht; unclear if crime had anti-Semitic motive