Resident of Jatt, 22, knifed in Baqa al-Gharbiya; fatality comes hours after deadly shootings in Kafr Yasif and Jaffa as Arab Israelis allege police neglect