Fatality marks the 36th violent death in the Israeli Arab community since the start of the year