Police say death being investigated as a murder; stab wounds said found on body of victim, in his 60s