Secretary of State Mike Pompeo to repudiate 1978 State Department legal opinion that held Israeli building in the West Bank is ‘inconsistent with international law’