Book will describe behind-the-scenes moments with the famous pair, his 'dearest friends'