Women's activism has persisted for over a century, as successive regimes in Tehran have told women what they can and cannot wear