Source says prime minister's political opponents will make hay of his clear support of Trump