Days after immediate elections avoided, Netanyahu ally Miki Zohar urges advancement of controversial proposal that Blue and White has threatened to dismantle government over