Ex-mayor Barkat warns Jerusalem will turn into 'Palestinian consular capital,' though several such missions already exist; Israel set to approve move, but has asked for more time