UN peacekeepers urge restraint as Bahraini FM slams Beirut for allowing terror group to launch attacks from its territory