Abdallah Chatila says he purchased 10 items including fuhrer's hat at controversial Munich sale to keep them out of hands of neo-Nazis