Ashkenazi tells Blinken that Israel working to help victims' families and to return the bodies to US ASAP; youngest of four is a 19-year-old who was in Israel on gap year program