Media reports 500 people were on British-era Morbi Bridge -- recently reopened after repairs -- for major religious celebration when it fell into river