NY State Assembly has been investigating the governor over alleged sexual harassment and accusations he misled the public about COVID-19 outbreaks at nursing homes