Doha envoy says around 70,000 impoverished Palestinian families will each receive $100, in keeping with Hamas-Israel ceasefire agreement